{[ translations.title]}
{[ translations.countrySelectLabel]}
{[ translations.selectLabel ]}
{[ currentCountry?.name ]}
{[ translations.countrySelectTitleLocalizations]}
International flagInternational
Australia flagAustralia
Austria flagAustria
Belgium flagBelgium
Brazil flagBrazil
Cambodia flagCambodia
Canada flagCanada
China flagChina
Czechia flagCzechia
France flagFrance
Germany flagGermany
Greece flagGreece
Hong Kong SAR China flagHong Kong SAR China
Hungary flagHungary
India flagIndia
Indonesia flagIndonesia
Italy flagItaly
Japan flagJapan
Laos flagLaos
Malaysia flagMalaysia
Maldives flagMaldives
Myanmar (Burma) flagMyanmar (Burma)
Nepal flagNepal
Philippines flagPhilippines
Poland flagPoland
Singapore flagSingapore
Slovakia flagSlovakia
South Korea flagSouth Korea
Spain flagSpain
Sri Lanka flagSri Lanka
Taiwan flagTaiwan
Thailand flagThailand
United States flagUnited States
United Kingdom flagUnited Kingdom
Vietnam flagVietnam
{[ translations.countrySelectTitleCountries]}
Andorra flagAndorra
United Arab Emirates flagUnited Arab Emirates
Afghanistan flagAfghanistan
Antigua & Barbuda flagAntigua & Barbuda
Anguilla flagAnguilla
Albania flagAlbania
Armenia flagArmenia
Angola flagAngola
Argentina flagArgentina
American Samoa flagAmerican Samoa
Aruba flagAruba
Azerbaijan flagAzerbaijan
Bosnia & Herzegovina flagBosnia & Herzegovina
Barbados flagBarbados
Bangladesh flagBangladesh
Burkina Faso flagBurkina Faso
Bulgaria flagBulgaria
Bahrain flagBahrain
Burundi flagBurundi
Benin flagBenin
St. Barthélemy flagSt. Barthélemy
Bermuda flagBermuda
Brunei flagBrunei
Bolivia flagBolivia
Bahamas flagBahamas
Bhutan flagBhutan
Botswana flagBotswana
Belarus flagBelarus
Belize flagBelize
Cocos (Keeling) Islands flagCocos (Keeling) Islands
Congo - Kinshasa flagCongo - Kinshasa
Central African Republic flagCentral African Republic
Congo - Brazzaville flagCongo - Brazzaville
Switzerland flagSwitzerland
Côte d’Ivoire flagCôte d’Ivoire
Cook Islands flagCook Islands
Chile flagChile
Cameroon flagCameroon
Colombia flagColombia
Costa Rica flagCosta Rica
Cuba flagCuba
Cape Verde flagCape Verde
Christmas Island flagChristmas Island
Cyprus flagCyprus
Djibouti flagDjibouti
Denmark flagDenmark
Dominica flagDominica
Dominican Republic flagDominican Republic
Algeria flagAlgeria
Ecuador flagEcuador
Estonia flagEstonia
Egypt flagEgypt
Western Sahara flagWestern Sahara
Eritrea flagEritrea
Ethiopia flagEthiopia
Finland flagFinland
Fiji flagFiji
Falkland Islands flagFalkland Islands
Micronesia flagMicronesia
Faroe Islands flagFaroe Islands
Gabon flagGabon
Grenada flagGrenada
Georgia flagGeorgia
French Guiana flagFrench Guiana
Ghana flagGhana
Gibraltar flagGibraltar
Greenland flagGreenland
Gambia flagGambia
Guinea flagGuinea
Guadeloupe flagGuadeloupe
Equatorial Guinea flagEquatorial Guinea
Guatemala flagGuatemala
Guam flagGuam
Guinea-Bissau flagGuinea-Bissau
Guyana flagGuyana
Honduras flagHonduras
Croatia flagCroatia
Haiti flagHaiti
Ireland flagIreland
Israel flagIsrael
Isle of Man flagIsle of Man
Iraq flagIraq
Iran flagIran
Iceland flagIceland
Jersey flagJersey
Jamaica flagJamaica
Jordan flagJordan
Kenya flagKenya
Kyrgyzstan flagKyrgyzstan
Kiribati flagKiribati
Comoros flagComoros
St. Kitts & Nevis flagSt. Kitts & Nevis
North Korea flagNorth Korea
Kuwait flagKuwait
Cayman Islands flagCayman Islands
Kazakhstan flagKazakhstan
Lebanon flagLebanon
St. Lucia flagSt. Lucia
Liechtenstein flagLiechtenstein
Liberia flagLiberia
Lesotho flagLesotho
Lithuania flagLithuania
Luxembourg flagLuxembourg
Latvia flagLatvia
Libya flagLibya
Morocco flagMorocco
Monaco flagMonaco
Moldova flagMoldova
Montenegro flagMontenegro
Madagascar flagMadagascar
Marshall Islands flagMarshall Islands
North Macedonia flagNorth Macedonia
Mali flagMali
Mongolia flagMongolia
Macao SAR China flagMacao SAR China
Northern Mariana Islands flagNorthern Mariana Islands
Martinique flagMartinique
Mauritania flagMauritania
Montserrat flagMontserrat
Malta flagMalta
Mauritius flagMauritius
Malawi flagMalawi
Mexico flagMexico
Mozambique flagMozambique
Namibia flagNamibia
New Caledonia flagNew Caledonia
Niger flagNiger
Norfolk Island flagNorfolk Island
Nigeria flagNigeria
Nicaragua flagNicaragua
Netherlands flagNetherlands
Norway flagNorway
Nauru flagNauru
Niue flagNiue
New Zealand flagNew Zealand
Oman flagOman
Panama flagPanama
Peru flagPeru
French Polynesia flagFrench Polynesia
Papua New Guinea flagPapua New Guinea
Pakistan flagPakistan
St. Pierre & Miquelon flagSt. Pierre & Miquelon
Puerto Rico flagPuerto Rico
Palestinian Territories flagPalestinian Territories
Portugal flagPortugal
Palau flagPalau
Paraguay flagParaguay
Qatar flagQatar
Réunion flagRéunion
Romania flagRomania
Serbia flagSerbia
Russia flagRussia
Rwanda flagRwanda
Saudi Arabia flagSaudi Arabia
Solomon Islands flagSolomon Islands
Seychelles flagSeychelles
Sudan flagSudan
Sweden flagSweden
St. Helena flagSt. Helena
Slovenia flagSlovenia
Sierra Leone flagSierra Leone
San Marino flagSan Marino
Senegal flagSenegal
Somalia flagSomalia
Suriname flagSuriname
São Tomé & Príncipe flagSão Tomé & Príncipe
El Salvador flagEl Salvador
Syria flagSyria
Eswatini flagEswatini
Turks & Caicos Islands flagTurks & Caicos Islands
Chad flagChad
Togo flagTogo
Tajikistan flagTajikistan
Tokelau flagTokelau
Timor-Leste flagTimor-Leste
Turkmenistan flagTurkmenistan
Tunisia flagTunisia
Tonga flagTonga
Turkey flagTurkey
Trinidad & Tobago flagTrinidad & Tobago
Tuvalu flagTuvalu
Tanzania flagTanzania
Ukraine flagUkraine
Uganda flagUganda
Uruguay flagUruguay
Uzbekistan flagUzbekistan
Vatican City flagVatican City
St. Vincent & Grenadines flagSt. Vincent & Grenadines
Venezuela flagVenezuela
British Virgin Islands flagBritish Virgin Islands
U.S. Virgin Islands flagU.S. Virgin Islands
Vanuatu flagVanuatu
Wallis & Futuna flagWallis & Futuna
Samoa flagSamoa
Yemen flagYemen
Mayotte flagMayotte
South Africa flagSouth Africa
Zambia flagZambia
Zimbabwe flagZimbabwe
{[ translations.langSelectLabel]}
{[ currentLocalizationLang?.name ]}
{[ localization.label ]}
{[ translations.errors.invalidDate ]}
{[ translations.errors.invalidDate ]}
{[ translations.errors.invalidAge ]}
{[ translations.errors.invalidDate ]}
{[ translations.errors.invalidAge ]}
{[ translations.locationMessage ]}
Home Gebruiksvoorwaarden

SERVICEVOORWAARDEN

Laatst gewijzigd: Juli 2022

Deze Servicevoorwaarden (deze “Voorwaarden”) van Davide Campari-Milano N.V. en haar filialen en dochterondernemingen (“wij”, “onze”, “ons”, of “Campari”) zijn een overeenkomst die uw rechten en verantwoordelijkheden als een Campari gebruiker beschrijft. Op deze pagina worden de voorwaarden uitgelegd waaronder u toegang hebt tot https://campari.com, haar subdomeinen en elk van onze websites waarop deze Voorwaarden zijn geplaatst (gezamenlijk, onze “Service”). Door onze Service te openen of te gebruiken, of door op een knop te klikken of een vakje aan te vinken met de tekst “Ik ga akkoord” (of iets gelijkaardigs), geeft u aan dat u deze Voorwaarden hebt gelezen, begrepen en dat u ermee instemt eraan gebonden te zijn. U erkent ook dat u hebt gelezen en begrepen hoe uw persoonlijke informatie zal worden verzameld, gebruikt en gedeeld, zoals uiteengezet in onze Privacyverklaring die beschikbaar is op [URL invoegen] (onze “Privacyverklaring”), ongeacht of u al dan niet een geregistreerde gebruiker van onze Service bent. Campari behoudt zich het recht voor om deze Voorwaarden te wijzigen en zal deze wijzigingen bekendmaken zoals hieronder beschreven. Deze Voorwaarden zijn van toepassing op alle bezoekers, gebruikers en anderen die toegang hebben tot onze Service (“Gebruikers”).  Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn op Gebruikers die in Frankrijk en Italië wonen, worden hieronder uiteengezet.

WIJ VRAGEN U DEZE VOORWAARDEN ZORGVULDIG TEE LEZEN OM ER ZEKER VAN TE ZIJN DAT U ELKE BEPALING BEGRIJPT. DEZE VOORWAARDEN BEVATTEN EEN VERPLICHTE INDIVIDUELE ARBITRAGEBEPALING IN ART. 13.2 (DE “ARBITRAGEOVEREENKOMST”) EN EEN BEPALING INZAKE AFSTAND VAN CLASS ACTION/ JURYRECHTSPRAAK IN ART. 13.3 (DE “AFSTANDSVERKLARING VAN CLASS ACTION/JURYRECHTSPRAAK”), DIE, TENZIJ U ZICH AFMELDT VOLGENS DE INSTRUCTIES IN ART. 13.2, HET EXCLUSIEF GEBRUIK VAN DEFINITIEVE EN BINDENDE ARBITRAGE OP INDIVIDUELE BASIS VEREIST OM GESCHILLEN TUSSEN U EN ONS OP TE LOSSEN, INCLUSIEF EVENTUELE CLAIMS DIE ZIJN ONTSTAAN OF WERDEN INGEDIEND VOORDAT U INSTEMDE MET DEZE VOORWAARDEN. VOOR ZOVER DE WET DIT TOESTAAT, DOET U UITDRUKKELIJK AFSTAND VAN UW RECHT OM EEN GERECHTELIJKE PROCEDURE AAN TE SPANNEN EN EEN JURYRECHTSPRAAK TE KRIJGEN OVER UW CLAIMS, EN U ZIET EVENEENS AF VAN UW RECHT OM ALS EISER OF ALS GROEPSLID  DEEL TE NEMEN AAN EEN GROEPS-, COLLECTIEVE, PRIVATE PROCUREURS-GENERAAL OF REPRESENTATIEVE ACTIE OF PROCEDURE.

1. Onze Service

1.1 Voorwaarden

Dit is een overeenkomst tussen u en Campari. U moet deze Voorwaarden lezen en ermee akkoord gaan voordat u onze Service gebruikt. Indien u niet akkoord gaat, mag u onze Service niet gebruiken. U mag onze Service uitsluitend gebruiken (i) indien u een bindend contract met Campari kunt aangaan, (ii) in overeenstemming met deze Voorwaarden en alle toepasselijke lokale, provinciale, nationale en internationale wetten, regels en voorschriften, en (iii) indien u de wettelijk vereiste leeftijd heeft om alcohol te kopen in het land waar u verblijft en in het land van waaruit u de Service benadert. Indien u niet voldoet aan de voorgaande vereisten, dient u de Service onmiddellijk te verlaten. Onze Service is niet beschikbaar voor Gebruikers die wij eerder uit onze Service hebben verwijderd. Onze Service is niet beschikbaar voor Gebruikers die eerder door Campari uit onze Service zijn verwijderd.

1.2 Beperkte Licentie

Onder voorbehoud van de bepalingen en voorwaarden van deze Voorwaarden, wordt u hierbij een niet-exclusieve, beperkte, niet-overdraagbare, vrij herroepbare licentie verleend om onze Service te gebruiken zoals toegestaan door de kenmerken van onze Service. Campari behoudt zich alle rechten voor die hierin niet uitdrukkelijk worden verleend op onze Service en de Campari Inhoud (zoals hieronder gedefinieerd). Campari mag deze licentie op elk moment beëindigen, om welke reden dan ook of zonder reden.

1.3 Gebruikersaccounts

U kunt een account aanmaken op onze Service (uw “Gebruikersaccount”), waarmee u toegang krijgt tot bepaalde diensten en functionaliteiten die wij van tijd tot tijd en naar ons eigen goeddunken kunnen instellen en onderhouden. Wij kunnen verschillende soorten Gebruikersaccounts onderhouden voor verschillende soorten Gebruikers. Door verbinding te maken met Campari via een dienst van een derde partij, geeft u ons toestemming om uw informatie van die dienst te openen en te gebruiken zoals toegestaan door die dienst, en om uw inloggegevens voor die dienst op te slaan.

U mag nooit zonder toestemming gebruik maken van het Gebruikersaccount van een andere Gebruiker. Wanneer u uw gebruikersaccount aanmaakt, moet u nauwkeurige en volledige informatie verstrekken en moet u deze informatie actueel houden. U bent als enige verantwoordelijk voor de activiteiten die plaatsvinden op uw Gebruikersaccount, en u dient het wachtwoord van uw Gebruikersaccount veilig te bewaren. U moet Campari onmiddellijk op de hoogte brengen van een inbreuk op de beveiliging of een ongeoorloofd gebruik van uw Gebruikersaccount. Campari is niet aansprakelijk voor enige verliezen veroorzaakt door enig ongeoorloofd gebruik van uw Gebruikersaccount. Door aan Campari uw e-mailadres te verstrekken stemt u ermee in dat wij dit e-mailadres gebruiken om u mededelingen te doen in verband met onze Service, met inbegrip van alle mededelingen die wettelijk verplicht zijn, in plaats van communicatie per gewone post. Wij kunnen uw e-mailadres ook gebruiken om u andere berichten te sturen, zoals wijzigingen in Servicefuncties en speciale aanbiedingen. Indien u dergelijke e-mailberichten niet wenst te ontvangen, kunt u zich uitschrijven of uw voorkeuren wijzigen in uw accountinstellingen. Opt-out kan voorkomen dat u e-mailberichten ontvangt over updates, verbeteringen of aanbiedingen.

1.4 Dienstregels

U stemt ermee in u niet in te laten met een van de volgende verboden activiteiten:

  • het identificeren van of verwijzen naar Campari of de Service op een wijze die redelijkerwijs een onderschrijving, relatie of verwantschap met of sponsoring tussen u of een derde en Campari zou kunnen impliceren, anders dan uw toegestane gebruik van de Service onder deze Voorwaarden;
  • het kopiëren, verspreiden, verkopen, overdragen, in sublicentie verlenen, demontage, reverse-engineering of openbaar maken van enig deel van onze Service via welk medium dan ook, inclusief maar niet beperkt tot geautomatiseerde of niet-geautomatiseerde “scraping”;
  • het gebruiken van enig geautomatiseerd systeem, inclusief zonder beperking “robots,” “spiders,” “offline readers,” enz., om toegang te verkrijgen tot onze Service op een manier die meer verzoekberichten naar de servers van Campari stuurt dan een mens redelijkerwijs kan produceren in dezelfde tijdsperiode door gebruik te maken van een conventionele online webbrowser (behalve dat Campari de beheerders van openbare zoekmachines herroepbare toestemming verleent om spiders te gebruiken om openbaar beschikbaar materiaal van onze Service te kopiëren met als enig doel en uitsluitend voor zover noodzakelijk voor het maken van openbaar beschikbare doorzoekbare indexen van het materiaal, maar niet voor het opslaan of archiveren van dergelijk materiaal);
  • het identificeren van Campari of het tonen van elk deel van de Service op elke site of dienst die Campari of haar producten of dienst in diskrediet brengt, of inbreuk maakt op enig intellectueel eigendomsrecht of andere rechten van Campari;
  • te proberen de systeemintegriteit of -veiligheid te verstoren, te compromitteren of te ontcijferen van transmissies van of naar de servers waarop onze Service draait;
  • het ondernemen van enige actie die naar ons eigen oordeel een onredelijke of onevenredig grote belasting op onze infrastructuur legt of kan leggen;
  • het uploaden of verzenden van ongeldige gegevens, virussen, wormen of andere software agenten via onze Service;
  • het verzamelen van persoonlijk identificeerbare informatie, inclusief accountnamen, van onze Service;
  • onze Service te gebruiken voor commerciële doeleinden;
  • de Service te gebruiken op een manier of voor een doel dat in strijd is met enige toepasselijke wet, voorschrift, wettelijke eis of verplichting, contractuele verplichting of enig recht van een persoon;
  • de Service te gebruiken op een manier die redelijkerwijs geïnterpreteerd zou kunnen worden als zou het gebruik de standpunten van Campari vertegenwoordigen;
  • de Service te gebruiken in concurrentie met Campari of voor concurrentieanalyse, om concurrerende producten of diensten te ontwikkelen, of anderszins om schade of commercieel nadeel aan Campari te berokkenen;
  • het gebruik van de Service in verband met of ter promotie van producten, diensten of materialen die bestaan uit, promotie maken voor of hoofdzakelijk worden gebruikt voor de handel in: spyware, adware, andere kwaadaardige programma’s of code; namaakgoederen; artikelen waarop een VS-embargo rust; ongevraagde massadistributie van e-mail; multi-level marketingvoorstellen; haatdragend materiaal; hacking/surveillance/interceptie/descrambling-apparatuur; lasterlijke, smadelijke, obscene, beledigende of anderszins aanstootgevende inhoud; prostitutie; gestolen producten en artikelen die voor diefstal worden gebruikt; illegale activiteiten of gedrag; of enig ander onderwerp dat door deze Voorwaarden wordt verboden;
  • u voordoen als een andere persoon of anderszins een verkeerde voorstelling geven van uw band met een persoon of entiteit, fraude plegen, uw identiteit verbergen of trachten te verbergen;
  • ongevraagde of ongeoorloofde reclame, promotiemateriaal, commerciële activiteiten en/of verkoop, “junkmail”, “spam”, “kettingbrieven”, “piramidesystemen”, “wedstrijden”, “sweepstakes”, of enige andere vorm van aansporing;
  • deelnemen aan gesprekken of anderszins uploaden van inhoud die onwettig, schadelijk, bedreigend, beledigend, kwetsend, onrechtmatig, buitensporig gewelddadig, lasterlijk, vulgair, obsceen, pornografisch, smadelijk, inbreukmakend op een andermans privacy, haatdragend racistisch, etnisch of anderszins verwerpelijk is; of
  • het omzeilen van de maatregelen die wij gebruiken om de toegang tot onze Service te voorkomen of te beperken, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, functies die het gebruik of het kopiëren van inhoud voorkomen of beperken, of gebruiksbeperkingen opleggen op het gebruik van onze Service of de inhoud ervan.

1.5 Wijzigingen in onze Service

De Service kan van tijd tot tijd worden gewijzigd, naar eigen goeddunken van Campari, zonder voorafgaande kennisgeving aan u. Campari is niet verplicht om enig aspect van de Service bij te werken, te corrigeren, te onderhouden of te blijven aanbieden. Het kan zijn dat wij actie van uw kant verlangen voordat u gebruik kunt maken van een geactualiseerde of gewijzigde Dienst, inclusief activering via uw Campari-account of acceptatie van nieuwe of aanvullende voorwaarden.

2. Gebruikersinhoud

Sommige delen van onze Service staan Gebruikers toe om inhoud in te dienen, te posten, weer te geven, te verstrekken of anderszins beschikbaar te maken, zoals profielinformatie, video’s, afbeeldingen, muziek, opmerkingen, vragen en andere inhoud of informatie (al dit materiaal dat een Gebruiker indient, plaatst, weergeeft, verstrekt of anderszins beschikbaar maakt op onze Service wordt “Gebruikersinhoud” genoemd).

Wij claimen geen eigendomsrechten over Gebruikersinhoud die door u is gemaakt. De Gebruikersinhoud die u maakt, blijft van u. U begrijpt echter dat bepaalde delen van onze Service andere Gebruikers in staat kunnen stellen uw Gebruikersinhoud te bekijken, te bewerken, te delen en/of er anderszins interactie mee te hebben. Door Gebruikersinhoud via onze Service te verstrekken of te delen, stemt u ermee in dat anderen uw Gebruikersinhoud kunnen bekijken, bewerken, delen en/of ermee kunnen interageren, in overeenstemming met uw instellingen en deze Voorwaarden. Campari heeft het recht (maar niet de verplichting) om naar eigen goeddunken Gebruikersinhoud te verwijderen die via onze Service wordt gedeeld.

Door Gebruikersinhoud op of via onze Service beschikbaar te stellen, verleent u Campari uitdrukkelijk een royaltyvrije, sub-licentieerbare, overdraagbare, eeuwigdurende, onherroepelijke, niet-exclusieve, wereldwijde licentie, en garandeert u dat u over alle rechten beschikt om deze Gebruikersinhoud te kopiëren, op te slaan, te reproduceren, te distribueren, in het openbaar weer te geven, te wijzigen, te gebruiken en er afgeleide werken van te maken, teneinde: (i) de Service aan u te leveren; (ii) de Service te verbeteren, (iii) uw Gebruikersinhoud op uw verzoek te verstrekken aan, of toegang daartoe mogelijk te maken voor uw externe dienstverleners of andere gebruikers (en u verleent hierbij een dergelijk recht aan dergelijke externe dienstverleners of andere gebruikers); en (iv) dergelijke andere handelingen te verrichten zoals door u geautoriseerd of geïnstrueerd in verband met uw gebruik van de Service.

U stemt ermee in geen Gebruikersinhoud te plaatsen, te uploaden, te verzenden of te verstrekken die: (i) een risico kan inhouden op schade, verlies, lichamelijk of geestelijk letsel, emotioneel leed, dood, invaliditeit, verminking, of lichamelijke of geestelijke ziekte voor u of een andere persoon; (ii) een risico kan inhouden op enig ander verlies of schade aan een persoon of eigendom; (iii) een misdrijf of onrechtmatige daad kan vormen of daartoe kan bijdragen; (iv) informatie of inhoud bevat die wij onwettig, schadelijk, beledigend, racistisch of etnisch beledigend, lasterlijk, schendend, inbreukmakend op de persoonlijke levenssfeer of publiciteitsrechten, intimiderend, vernederend voor andere mensen (in het openbaar of anderszins), lasterlijk, bedreigend, godslasterlijk, obsceen, of anderszins verwerpelijk achten (v) informatie of inhoud bevat die illegaal is of die u niet beschikbaar mag stellen volgens de wet of volgens contractuele of fiduciaire relaties; of (vi) informatie of inhoud bevat waarvan u weet dat deze niet correct en actueel is. U stemt ermee in dat alle Gebruikersinhoud die u plaatst geen inbreuk maakt en zal maken op de rechten van derden van welke aard dan ook, of deze niet zal schenden, met inbegrip van maar niet beperkt tot privacy-, octrooi-, auteurs-, handelsmerk-, handelsgeheim-, of andere rechten van derden of intellectuele eigendomsrechten.

U verklaart en garandeert dat:

  • uw Gebruikersinhoud en gebruik van de Service zal voldoen aan alle toepasselijke wet- en regelgeving, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, privacy- en gegevensbeschermingswetgeving;
  • u alle noodzakelijke rechten, licenties en toestemmingen hebt om de Gebruikersinhoud en alle andere inhoud die u verstrekt, ontvangt, opent en/of gebruikt via of in verband met de Service, te verstrekken, te ontvangen, te openen en/of te gebruiken;
  • u de schriftelijke toestemming hebt van elke identificeerbare natuurlijke persoon in de Gebruikersinhoud, indien aanwezig, om de naam of gelijkenis van die persoon te gebruiken op de manier die wordt beoogd door de Service en deze Voorwaarden, en dat u elke dergelijke persoon heeft vrijgesteld van elke aansprakelijkheid die kan ontstaan met betrekking tot dergelijk gebruik;
  • u alle toestemmingen hebt verkregen die wettelijk vereist kunnen zijn voor het plaatsen van Gebruikersinhoud met betrekking tot derden, en dat u als enige verantwoordelijk bent voor het vereffenen van alle rechten en het betalen van alle licentievergoedingen en andere kosten en uitgaven die voortvloeien uit uw Gebruikersinhoud;
  • uw Gebruikersinhoud en het gebruik of de verspreiding daarvan door Campari zoals beoogd door deze Voorwaarden en de Service, geen enkele wet zal schenden of geen inbreuk zal maken op de rechten van derden, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, intellectuele eigendomsrechten en privacyrechten;
  • Campari de rechten op uw Gebruikersinhoud die onder deze Voorwaarden zijn verleend, kan uitoefenen zonder aansprakelijkheid voor de betaling van vergoedingen, residuen, betalingen of royalty’s aan derden; en
  • uw Gebruikersinhoud en andere informatie die u aan ons verstrekt, naar uw beste weten waarheidsgetrouw en accuraat is.

Campari is niet verantwoordelijk en aanvaardt geen aansprakelijkheid voor Gebruikersinhoud die u of een andere Gebruiker of derde plaatst, verstuurt of anderszins beschikbaar stelt via onze Service. U bent als enige verantwoordelijk voor uw Gebruikersinhoud en de gevolgen van het plaatsen, publiceren, delen of anderszins beschikbaar maken ervan op onze Service, en u stemt ermee in dat wij slechts optreden als een passief kanaal voor uw online verspreiding en publicatie van uw Gebruikersinhoud. U begrijpt en gaat ermee akkoord dat u kunt worden blootgesteld aan Gebruikersinhoud die onnauwkeurig, aanstootgevend, ongeschikt voor kinderen of anderszins ongeschikt voor uw doel is, en u gaat ermee akkoord dat Campari niet aansprakelijk is voor enige schade die u beweert op te lopen als gevolg van of in verband met enige Gebruikersinhoud.

3. Eigendomsrechten van Campari

Voor de toepassing van deze Voorwaarden betekent “Intellectuele Eigendomsrechten” alle octrooirechten, auteursrechten, maskerwerkrechten, morele rechten, rechten van publiciteit, handelsmerk-, handelsimago- en dienstmerkrechten, goodwill, handelsgeheimen en andere intellectuele eigendomsrechten zoals die nu bestaan of in de toekomst zullen ontstaan, en alle aanvragen daarvoor en registraties, vernieuwingen en verlengingen daarvan, onder de wetten van enige staat, land, grondgebied of ander rechtsgebied.

Met uitzondering van uw Gebruikersinhoud, is onze Service en al het materiaal dat daarin is opgenomen of dat daardoor is overgedragen, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, software, afbeeldingen, tekst, grafische voorstellingen, illustraties, logo’s, octrooien, handelsmerken, dienstmerken, auteursrechten, foto’s, audio, video’s, muziek en Gebruikersinhoud van andere Gebruikers (de “Campari Inhoud”), en alle Intellectuele Eigendomsrechten die daarop betrekking hebben, het exclusieve eigendom van Campari en haar licentiegevers (met inbegrip van andere Gebruikers die Gebruikersinhoud op onze Service plaatsen). Behalve zoals uitdrukkelijk bepaald in deze Voorwaarden, zal niets in deze Voorwaarden worden geacht een licentie te creëren in of onder dergelijke Intellectuele Eigendomsrechten, en u gaat ermee akkoord geen afgeleide werken van enige Campari Inhoud te verkopen, in licentie te geven, te verhuren, te wijzigen, te distribueren, te kopiëren, te reproduceren, te verzenden, openbaar weer te geven, openbaar uit te voeren, te publiceren, aan te passen, te bewerken of te creëren. Het gebruik van de Campari Inhoud voor enig doel dat niet uitdrukkelijk is toegestaan door deze Voorwaarden is ten strengste verboden.

U kunt ervoor kiezen, of wij kunnen u uitnodigen, om opmerkingen of ideeën over onze Service in te dienen, inclusief zonder beperking over hoe onze Service of onze producten verbeterd kunnen worden (“Ideeën”). Door een Idee in te dienen, stemt u ermee in dat uw openbaarmaking gratis, ongevraagd en zonder beperking is en Campari niet onder enige fiduciaire of andere verplichting zal plaatsen, en dat het ons vrij staat het Idee te gebruiken zonder extra vergoeding aan u, en/of het Idee op niet-vertrouwelijke basis of anderszins aan iedereen openbaar te maken. U erkent verder dat Campari, door uw inzending te aanvaarden, geen afstand doet van rechten om gelijksoortige of verwante ideeën te gebruiken die eerder bekend waren bij Campari, of ontwikkeld zijn door haar werknemers, of verkregen zijn van andere bronnen dan u.

4. Betaalde diensten

Bepaalde aspecten van onze Service kunnen gratis zijn, terwijl bepaalde andere aspecten van onze Service of producten die beschikbaar zijn op onze website tegen betaling of andere kosten kunnen worden aangeboden. Indien u ervoor kiest om betaalde aspecten van onze Service te gebruiken of een aankoop te doen op onze website, gaat u akkoord met de toepasselijke prijs- en betalingsvoorwaarden die in samenhang met de betaalde Service of aankoop worden uiteengezet. We kunnen nieuwe diensten toevoegen tegen aanvullende vergoedingen en kosten, of vergoedingen en kosten voor bestaande diensten toevoegen of wijzigen, op elk moment naar eigen goeddunken.

5. Sms-tekstberichten.

Door in te stemmen met de SMS/tekstberichtenservice van Campari, gaat u akkoord met het ontvangen van periodieke SMS/tekstberichten met servicegerelateerde en promotionele berichten, inclusief  aanpassingen, waarschuwingen en informatie (bijv. bestelupdates, accountwaarschuwingen, enz.) en promoties, specials en andere marketingaanbiedingen van en namens Campari via tekstberichten via uw draadloze provider naar het door u opgegeven mobiel nummer, zelfs als uw mobiel nummer geregistreerd staat op een staats- of federale bel-me-niet-lijst. Tekstberichten kunnen worden verzonden met behulp van een automatisch kiessysteem voor telefoons of andere technologie.

U begrijpt dat u zich niet voor dit programma hoeft aan te melden om aankopen te kunnen doen, en dat uw toestemming geen voorwaarde is voor een aankoop bij Campari. Uw deelname aan dit programma is geheel vrijwillig.

Wij brengen geen kosten in rekening voor de Service, maar u bent verantwoordelijk voor alle kosten en vergoedingen in verband met tekstberichten die door uw draadloze provider worden opgelegd. De frequentie van de berichten varieert. Standaardberichten- en datatarieven kunnen van toepassing zijn bij uw draadloze provider. Controleer uw mobiel abonnement en neem contact op met uw provider voor meer informatie. U bent als enige verantwoordelijk voor alle kosten in verband met SMS/ tekstberichten, inclusief de kosten van uw draadloze provider.

U kunt zich op elk moment afmelden voor de Service. Sms daarvoor alleen het commando STOP naar het zendnummer dat u van tijd tot tijd de berichten zal sturen. U ontvangt een eenmalige bevestiging van uw afmelding per sms. Er zullen geen verdere berichten naar uw mobiel apparaat worden gestuurd, tenzij u daartoe het initiatief neemt.

De door de Service ondersteunde draadloze providers zijn niet aansprakelijk voor vertraagde of niet-bezorgde berichten. U stemt ermee in ons een geldig mobiel nummer te verstrekken. Als u een nieuw mobiel nummer krijgt, moet u zich voor het programma aanmelden met uw nieuw nummer.

Voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving, gaat u ermee akkoord dat wij niet aansprakelijk zijn voor mislukte, vertraagde of verkeerd geadresseerde aflevering van enige informatie die via de Service wordt verzonden, eventuele fouten in dergelijke informatie, en/of enige actie die u al dan niet onderneemt op basis van de informatie of de Service.

6. Privacy

De privacy van onze Gebruikers is belangrijk voor ons. U begrijpt dat u door het gebruik van de Service erkent dat u onze Privacymededeling hebt gelezen en begrepen, waarin wordt uitgelegd hoe uw persoonlijke informatie door Campari wordt verzameld, gebruikt en bekendgemaakt. U begrijpt en erkent ook dat uw persoonlijke informatie wordt verzameld, gebruikt, overgedragen aan en verwerkt wordt in de Verenigde Staten.

7. Beveiliging

Campari gebruikt commercieel verantwoorde fysieke, bestuurlijke en technische beveiligingen om de integriteit en veiligheid van uw persoonlijke informatie te bewaren en uw privacyinstellingen te implementeren. Wij kunnen echter niet garanderen dat onbevoegde derden nooit in staat zullen zijn onze veiligheidsmaatregelen te omzeilen of uw persoonlijke informatie voor ongeoorloofde doeleinden te gebruiken. U erkent dat u uw persoonlijke informatie op eigen risico verstrekt.

8. Kennisgeving Digitale Millenniumwet inzake Auteursrecht (DMCA)

Aangezien we de rechten van artiesten en eigenaars van inhoud respecteren, is het het beleid van Campari om te reageren op vermeende inbreuken die in overeenstemming zijn met de Digital Millennium Copyright Act van 1998 (“DMCA”).

Indien u van mening bent dat uw auteursrechtelijk beschermd werk gekopieerd is op een wijze die een schending van het auteursrecht inhoudt en toegankelijk is via onze Service, gelieve dan de auteursrechtenagent van Campari op de hoogte te brengen zoals uiteengezet in de DMCA. Opdat uw klacht geldig zou zijn onder de DMCA, moet u de volgende informatie schriftelijk verstrekken:

  1. Een elektronische of fysieke handtekening van een persoon die gemachtigd is om namens de eigenaar van het auteursrecht op te treden;
  2. Identificatie van het auteursrechtelijk beschermde werk waarop volgens u inbreuk is gemaakt;
  3. Identificatie van het materiaal dat de vermeende schending inhoudt en waar het zich bevindt op onze Service;
  4. Informatie die redelijkerwijs voldoende is om Campari in staat te stellen contact met u op te nemen, zoals uw adres, telefoonnummer en e-mailadres;
  5. Een door u te goeder trouw opgestelde verklaring dat u van mening bent dat het gebruik van het betwiste materiaal niet is toegestaan door de eigenaar van het auteursrecht, zijn agent of de wet; en
  6. Een verklaring, op straffe van meineed, dat de bovenstaande informatie juist is, en dat u de eigenaar bent van het auteursrecht of bevoegd bent om namens de eigenaar op te treden.

De bovenstaande informatie moet worden ingediend bij de volgende DMCA Agent:

Adres Davide Campari Milano N.V., 20099 Via F. Sacchetti, 20 Sesto San Giovanni (Milano), Italy

Tel.:       +39 0262251

E-mail: legalsupport@campari.com

VOLGENS DE FEDERALE WETGEVING, ALS U BEWUST VERKEERDELIJK VERKLAART DAT ONLINE MATERIAAL INBREUKMAKEND IS, KUNT U STRAFRECHTELIJK WORDEN VERVOLGD WEGENS MEINEED EN KUNT U CIVIELRECHTELIJK WORDEN VERVOLGD, MET INBEGRIP VAN EEN GELDELIJKE SCHADEVERGOEDING, GERECHTSKOSTEN EN ADVOCATENHONORARIA.

Gelieve te noteren dat deze procedure uitsluitend dient om Campari en haar filialen ervan op de hoogte te brengen dat uw auteursrechtelijk beschermd materiaal werd geschonden. De voorgaande vereisten zijn bedoeld om te voldoen aan de rechten en verplichtingen van Campari krachtens de DMCA, inclusief 17 U.S.C. §512(c), maar ze vormen geen juridisch advies. Het kan raadzaam zijn contact op te nemen met een advocaat betreffende uw rechten en plichten onder de DMCA en andere toepasselijke wetten.

In overeenstemming met de DMCA en andere toepasselijke wetgeving, heeft Campari een beleid aangenomen om, in passende omstandigheden, het gebruiksrecht te ontzeggen aan Gebruikers die herhaaldelijk inbreuk maken op hun rechten. Campari mag ook naar eigen goeddunken de toegang tot onze Service beperken en/of de Gebruikersaccounts beëindigen van Gebruikers die inbreuk maken op intellectuele eigendomsrechten van anderen, ongeacht of er sprake is van recidive of niet.

9. Links naar en Informatie van Derden

Onze Service kan links bevatten naar websites van derden, adverteerders, diensten, speciale aanbiedingen, materialen of andere evenementen of activiteiten die geen eigendom zijn van of beheerd worden door Campari. Campari onderschrijft dergelijke sites, informatie, materialen, producten of diensten van derden niet en aanvaardt er geen verantwoordelijkheid voor. Indien u een website of dienst van een derde opent vanuit onze Service, doet u dat op eigen risico en begrijpt u dat deze Voorwaarden en de Privacykennisgeving van Campari niet van toepassing zijn op uw gebruik van dergelijke sites. U ontheft Campari uitdrukkelijk van alle aansprakelijkheid die voortvloeit uit uw gebruik van een website, dienst of inhoud van een derde partij. Bovendien zijn uw transacties met of deelname aan promoties van adverteerders die op onze Service gevonden worden, met inbegrip van betaling en levering van goederen, en alle andere voorwaarden (zoals garanties) uitsluitend tussen u en dergelijke adverteerders. U stemt ermee in dat Campari niet verantwoordelijk is voor enig verlies of schade van welke aard dan ook die verband houdt met uw transacties met dergelijke adverteerders.

10. Schadeloosstelling

U gaat ermee akkoord Campari en haar dochterondernemingen, agenten, licentiegevers, beheerders en andere gelieerde ondernemingen, en hun werknemers, contractanten, agenten, functionarissen en directeuren, te verdedigen tegen, schadeloos te stellen voor en te vrijwaren van alle vorderingen, schade, verplichtingen, verliezen, aansprakelijkheden, kosten of schulden en onkosten (met inbegrip van, maar niet beperkt tot, advocaatkosten) die voortvloeien uit: (i) uw gebruik van en toegang tot onze Service, inclusief gegevens of inhoud die door u wordt verzonden of ontvangen; (ii) uw schending van enige voorwaarde van deze Voorwaarden, inclusief maar niet beperkt tot uw schending van enige van de bovenstaande verklaringen en garanties; (iii) uw schending van enig recht van een derde partij, inclusief maar niet beperkt tot enig recht op privacy of Intellectuele Eigendomsrechten; (iv) uw schending van enige toepasselijke wet, regel of voorschrift; (v) Gebruikersinhoud of enige inhoud die via uw Gebruikersaccount wordt ingediend, met inbegrip van maar niet beperkt tot misleidende, valse of onjuiste informatie; (vi) uw opzettelijk wangedrag of grove nalatigheid; of (vii) de toegang van een andere partij tot en het gebruik van onze Service met uw unieke gebruikersnaam, wachtwoord of andere toepasselijke beveiligingscode.

11. Geen garantie

ONZE SERVICE WORDT GELEVERD OP EEN “AS IS” EN “ZOALS BESCHIKBAAR” BASIS. HET GEBRUIK VAN ONZE SERVICE IS OP EIGEN RISICO. VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN DOOR DE TOEPASSELIJKE WETGEVING, WORDT ONZE SERVICE GELEVERD ZONDER GARANTIES VAN WELKE AARD DAN OOK, EXPLICIET OF IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL OF NIET-INBREUK. GEEN ENKEL ADVIES OF INFORMATIE, MONDELING OF SCHRIFTELIJK, DOOR U VERKREGEN VAN CAMPARI OF VIA ONZE SERVICE, ZAL ENIGE GARANTIE CREËREN DIE HIERIN NIET UITDRUKKELIJK WORDT VERMELD. ZONDER HET VOORGAANDE TE BEPERKEN, GARANDEREN CAMPARI, HAAR DOCHTERONDERNEMINGEN, HAAR FILIALEN EN HAAR LICENTIEGEVERS NIET DAT DE INHOUD JUIST, BETROUWBAAR OF CORRECT IS; DAT ONZE SERVICE AAN UW VEREISTEN ZAL VOLDOEN; DAT ONZE SERVICE OP EEN BEPAALD TIJDSTIP OF OP EEN BEPAALDE LOCATIE BESCHIKBAAR ZAL ZIJN, ONONDERBROKEN OF VEILIG ZAL ZIJN; DAT EVENTUELE DEFECTEN OF FOUTEN ZULLEN WORDEN GECORRIGEERD; OF DAT ONZE SERVICE VRIJ IS VAN VIRUSSEN OF ANDERE SCHADELIJKE COMPONENTEN. ALLE CONTENT DIE WORDT GEDOWNLOAD OF ANDERSZINS WORDT VERKREGEN VIA ONZE SERVICE, WORDT GEDOWNLOAD OP EIGEN RISICO EN U BENT ALS ENIGE VERANTWOORDELIJK VOOR EVENTUELE SCHADE AAN UW COMPUTERSYSTEEM OF MOBIELE APPARAAT OF VOOR HET VERLIES VAN GEGEVENS DAT VOORTVLOEIT UIT EEN DERGELIJKE DOWNLOAD OF UW GEBRUIK VAN ONZE SERVICE.

VERDER GEEFT CAMPARI GEEN GARANTIE, GOEDKEURING, WAARBORG OF NEEMT CAMPARI GEEN VERANTWOORDELIJKHEID OP ZICH VOOR ENIG PRODUCT OF ENIGE DIENST GEADVERTEERD OF AANGEBODEN DOOR EEN DERDE PARTIJ VIA ONZE SERVICE OF ENIGE HYPERLINKED WEBSITE OF DIENST, EN CAMPARI ZAL GEEN PARTIJ ZIJN BIJ OF OP ENIGERLEI WIJZE TOEZICHT HOUDEN OP ENIGE TRANSACTIE TUSSEN U EN EXTERNE LEVERANCIERS VAN PRODUCTEN OF DIENSTEN.

FEDERALE WETGEVING, SOMMIGE STATEN, PROVINCIES EN ANDERE RECHTSGEBIEDEN STAAN DE UITSLUITING EN BEPERKINGEN VAN BEPAALDE IMPLICIETE GARANTIES NIET TOE, ZODAT DE BOVENSTAANDE UITSLUITINGEN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING ZIJN. DEZE VOORWAARDEN GEVEN U SPECIFIEKE WETTELIJKE RECHTEN, EN U KUNT OOK ANDERE RECHTEN HEBBEN DIE VAN STAAT TOT STAAT VERSCHILLEN. DE DISCLAIMERS EN UITSLUITINGEN ONDER DEZE VOORWAARDEN ZULLEN NIET VAN TOEPASSING ZIJN VOOR ZOVER VERBODEN DOOR DE TOEPASSELIJKE WETGEVING.

12. Beperking van aansprakelijkheid

VOOR ZOVER TOEGESTAAN DOOR DE TOEPASSELIJKE WETGEVING, ZAL CAMPARI, HAAR FILIALEN, AGENTEN, DIRECTEUREN, WERKNEMERS, LEVERANCIERS OF LICENTIEGEVERS IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE INDIRECTE, PUNITIEVE, INCIDENTELE, SPECIALE, GEVOLG- OF EXEMPLARISCHE SCHADE, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT SCHADE VOOR VERLIES VAN WINST, GOODWILL, GEBRUIK, GEGEVENS OF ANDERE IMMATERIËLE VERLIEZEN, DIE VOORTVLOEIEN UIT OF VERBAND HOUDEN MET HET GEBRUIK VAN, OF HET ONVERMOGEN TOT GEBRUIK VAN ONZE SERVICE. ONDER GEEN ENKELE OMSTANDIGHEID ZAL CAMPARI VERANTWOORDELIJK ZIJN VOOR SCHADE, VERLIES OF LETSEL  ALS GEVOLG VAN HACKING, SABOTAGE OF ANDERE ONGEOORLOOFDE TOEGANG TOT OF GEBRUIK VAN ONZE SERVICE OF UW ACCOUNT OF VAN DE INFORMATIE DIE DEZE BEVAT.

VOOR ZOVER TOEGESTAAN DOOR DE TOEPASSELIJKE WETGEVING, AANVAARDT CAMPARI GEEN AANSPRAKELIJKHEID OF VERANTWOORDELIJKHEID VOOR ENIGE (I) FOUTEN, VERGISSINGEN OF ONNAUWKEURIGHEDEN IN DE INHOUD; (II) PERSOONLIJK LETSEL OF MATERIËLE SCHADE, VAN WELKE AARD DAN OOK, ALS GEVOLG VAN UW TOEGANG TOT OF GEBRUIK VAN ONZE SERVICE; (III) ONGEOORLOOFDE TOEGANG TOT OF GEBRUIK VAN ONZE BEVEILIGDE SERVERS EN/OF ALLE PERSOONLIJKE INFORMATIE DIE DAARIN IS OPGESLAGEN; (IV) ELKE ONDERBREKING OF STOPZETTING VAN DE TRANSMISSIE NAAR OF VAN ONZE SERVICE; (V) BUGS, VIRUSSEN, TROJAANSE PAARDEN EN DERGELIJKE DIE NAAR OF VIA ONZE SERVICE KUNNEN WORDEN VERZONDEN DOOR DERDEN; (VI) FOUTEN OF WEGLATINGEN IN DE INHOUD OF VOOR ENIG VERLIES OF SCHADE ALS GEVOLG VAN HET GEBRUIK VAN INHOUD DIE IS GEPOST, GEMAILD, VERZONDEN OF ANDERSZINS BESCHIKBAAR IS GESTELD VIA ONZE SERVICE; EN/OF (VII) GEBRUIKERSINHOUD OF LASTERLIJK, AANSTOOTGEVEND OF ILLEGAAL GEDRAG VAN DERDEN. IN GEEN GEVAL ZAL DE CUMULATIEVE EN TOTALE AANSPRAKELIJKHEID VAN CAMPARI, HAAR FILIALEN, AGENTEN, DIRECTEUREN, WERKNEMERS, LEVERANCIERS OF LICENTIEGEVERS VOOR ALLE CLAIMS, PROCEDURES, AANSPRAKELIJKHEDEN, VERPLICHTINGEN, SCHADE, VERLIEZEN OF KOSTEN MEER BEDRAGEN DAN VIJFTIG U.S. DOLLARS (US $50.00).

DEZE BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID GELDT ONGEACHT OF DE VERMEENDE AANSPRAKELIJKHEID GEBASEERD IS OP EEN CONTRACT, ONRECHTMATIGE DAAD, NALATIGHEID, STRIKTE AANSPRAKELIJKHEID OF ENIGE ANDERE BASIS, ZELFS ALS CAMPARI OP DE HOOGTE IS GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE.

IN SOMMIGE STATEN IS DE UITSLUITING OF BEPERKING VAN INCIDENTELE SCHADE OF GEVOLGSCHADE NIET TOEGESTAAN, ZODAT DE BOVENSTAANDE BEPERKINGEN OF UITSLUITINGEN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING ZIJN. DEZE VOORWAARDEN GEVEN U SPECIFIEKE WETTELIJKE RECHTEN, EN U KUNT OOK ANDERE RECHTEN HEBBEN DIE VAN STAAT TOT STAAT VERSCHILLEN. DE DISCLAIMERS, UITSLUITINGEN EN BEPERKINGEN VAN AANSPRAKELIJKHEID ONDER DEZE VOORWAARDEN ZULLEN NIET VAN TOEPASSING ZIJN VOOR ZOVER VERBODEN DOOR DE TOEPASSELIJKE WETGEVING.

13. Toepasselijk recht, Arbitrage en afstand van Class action en Juryrechtspraak

13.1 Toepasselijk recht.

Deze Voorwaarden worden beheerst door de interne materieelrechtelijke bepalingen van de Staat New York, en zijn niet onderworpen aan haar conflicterende wetsregels. Niettegenstaande het voorgaandebeheerstde Federale Arbitragewet (9 U.S.C. §§ 1-16) (“FAA”) de interpretatie en handhaving van de Arbitrageovereenkomst in Art. 13.2 en stelt zij alle staatswetten buiten werking voor zover de wet dit toestaat. Indien de FAA niet van toepassing blijkt te zijn op een kwestie die voortvloeit uit of verband houdt met de Arbitrageovereenkomst, dan zal die kwestie worden opgelost volgens en beheerst worden door de wet van de staat waar u woont. De toepassing van het Verdrag der Verenigde Naties inzake Internationale Verkoop van Goederen wordt uitdrukkelijk uitgesloten. U stemt ermee in zich te onderwerpen aan de exclusieve persoonlijke jurisdictie van de federale – en staatsrechtbanken in New York, New York, voor alle acties waarvoor wij het recht behouden om een voorlopige voorziening te vragen of een andere billijke voorziening te vragen bij een bevoegde rechtbank om de feitelijke of dreigende inbreuk, verduistering of schending van onze auteursrechten, handelsmerken, handelsgeheimen, octrooien of andere intellectuele eigendomsrechten of eigendomsrechten te voorkomen, zoals uiteengezet in de onderstaande Arbitragebepaling, met inbegrip van alle voorlopige voorzieningen die nodig zijn om onherstelbare schade te voorkomen. U stemt ermee in dat New York, New York het juiste en exclusieve forum is voor elk beroep tegen een arbitrale uitspraak of voor een gerechtelijke procedure in het geval dat de onderstaande arbitragebepaling onuitvoerbaar blijkt te zijn.

13.2 Arbitrage.

WIJ VRAGEN U DIT GEDEELTE ZORGVULDIG TE LEZEN, OMDAT DIT VEREIST DAT DE PARTIJEN HUN GESCHILLEN BESLECHTEN EN HET DE MANIER BEPERKT WAAROP U GENOEGDOENING VAN ONS KUNT KRIJGEN. Dit Art. 13.2 (de “Arbitrageovereenkomst”) is van toepassing op en regelt alle geschillen, disputen of vorderingen tussen u en ons die voortvloeien uit of verband houden met, direct of indirect: (a) deze Voorwaarden, met inbegrip van de vorming, het bestaan, de schending, de beëindiging, de handhaving, de interpretatie, de geldigheid of de afdwingbaarheid ervan; (b) de toegang tot of het gebruik van onze Service, met inbegrip van de ontvangst van reclame, marketing of andere mededelingen van ons; (c) alle transacties via, door of met behulp van onze Service; of (d) enig ander aspect van uw relatie of transacties met ons, direct of indirect, als gebruiker of consument (“Claim” of collectief, “Claims”). De Arbitrageovereenkomst is, zonder beperking, van toepassing op alle Claims die voor of na uw instemming met deze Voorwaarden zijn ontstaan of geldend zijn gemaakt.

Als u een nieuwe Gebruiker bent, kunt u deze Arbitrageovereenkomst binnen dertig (30) dagen na aanvaarding van deze Voorwaarden verwerpen en opzeggen door ons een e-mail te sturen op legalsupport@campari.com met vermelding van uw voor- en achternaam en uw voornemen om af te zien van de Arbitrageovereenkomst. Het afzien van deze arbitrageovereenkomst heeft geen invloed op het bindende karakter van andere delen van deze Voorwaarden, met inbegrip van de bepalingen betreffende de toepasselijke wetgeving of de rechtbanken waar eventuele geschillen aanhangig moeten worden gemaakt.

Voor elke Claim, gaat u ermee akkoord om eerst contact met ons op te nemen via legalsupport@campari.com en te proberen het geschil informeel met ons op te lossen. In het onwaarschijnlijke geval dat wij er na zestig (60) dagen niet in zijn geslaagd een Claim op te lossen, komen wij beiden overeen een Claim op te lossen door middel van een bindende arbitrage door de Gerechtelijke arbitrage- en bemiddelingsdiensten (JAMS), onder de op dat moment voor JAMS geldende Verkorte Arbitrageprocedures (de “Regels”), behalve zoals hierin bepaald. JAMS kan worden gecontacteerd op www.jamsadr.com, waar de regels beschikbaar zijn. In geval van tegenstrijdigheid tussen de Regels en deze Arbitrageovereenkomst, is de Arbitrageovereenkomst doorslaggevend. De arbitrage zal worden uitgevoerd in New York, New York, tenzij u en wij anders overeenkomen. Als u onze Service voor commerciële doeleinden gebruikt, is elke partij verantwoordelijk voor het betalen van JAMS-kosten voor indiening, administratie en arbitrage overeenkomstig de JAMS-regels, en zal de uitspraak van de arbiter arbitragekosten, redelijke advocatenhonoraria en redelijke kosten voor deskundige en andere getuigen omvatten. Als u een individu bent die onze Service gebruikt voor niet-commerciële doeleinden: (i) kan JAMS u vragen een vergoeding te betalen voor het opstarten van uw zaak, tenzij u een vrijstelling van betaling aanvraagt en deze met succes verkrijgt van JAMS; (ii) kan de uitspraak van de arbiter uw arbitragekosten, uw redelijke advocaatkosten en uw redelijke kosten voor deskundige en andere getuigen omvatten; en (iii) kunt u een zaak aanspannen bij een bevoegde rechtbank voor geringe vorderingen zonder eerst arbitrage aan te gaan, maar dit ontslaat u niet van uw verplichting om deel te nemen aan de informele geschillenbeslechtingsprocedure. Elk oordeel over de uitspraak van de arbiter kan worden uitgesproken in elke bevoegde rechtbank. U en wij komen overeen dat de arbiter, en niet een federale, staats- of lokale rechtbank of instantie, de exclusieve bevoegdheid heeft om geschillen met betrekking tot de interpretatie, toepasselijkheid, afdwingbaarheid of totstandkoming van deze Arbitrageovereenkomst op te lossen, met inbegrip van elke claim dat deze Arbitrageovereenkomst geheel of gedeeltelijk nietig of vernietigbaar is. De arbiter zal ook verantwoordelijk zijn voor het bepalen van alle drempelgeschillen over de wenselijkheid van arbitrage, met inbegrip van kwesties met betrekking tot de vraag of deze Voorwaarden, of een bepaling van deze Voorwaarden, onredelijk of illusoir zijn of enig verweer tegen arbitrage, met inbegrip van verklaring van afstand, vertraging, voorrecht, onredelijkheid of uitsluiting.

NIETS IN DEZE SECTIE ZAL WORDEN BESCHOUWD ALS: EEN BELETSEL OM EEN GERECHTELIJK BEVEL OF EEN ANDERE BILLIJKE VOORZIENING TE VRAGEN ALS DIT NODIG IS OM DE WERKELIJKE OF DREIGENDE INBREUK, VERDUISTERING OF SCHENDING VAN ONZE GEGEVENSBEVEILIGING, INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN OF ANDERE EIGENDOMSRECHTEN TE VOORKOMEN; OF ALS EEN BELETSEL OM CLAIMS IN TE DIENEN BIJ EEN RECHTBANK VOOR GERINGE VORDERINGEN, ALS UW CLAIMS IN AANMERKING KOMEN EN ZOLANG DE ZAAK IN EEN DERGELIJKE RECHTBANK BLIJFT EN ALLEEN DOORGAAT OP INDIVIDUELE (NIET-GROEPS-, NIET-COLLECTIEVE EN NIET-REPRESENTATIEVE) BASIS.

Indien deze Arbitrageovereenkomst geheel of gedeeltelijk nietig, niet-afdwingbaar of onwettig wordt bevonden, zal de nietige, niet-afdwingbare of onwettige bepaling geheel of gedeeltelijk worden geschrapt. De gehele of gedeeltelijke schrapping van de nietige, niet-afdwingbare of onwettige bepaling heeft geen gevolgen voor de overige bepalingen van de Arbitrageovereenkomst, die van kracht blijven, noch voor de mogelijkheid van de partijen om arbitrage van eventuele resterende vorderingen op individuele basis af te dwingen overeenkomstig de Arbitrageovereenkomst. Niettegenstaande het voorgaande, als de vrijstelling van de Class Action/Juryrechtspraak ongeldig, onuitvoerbaar of onwettig wordt bevonden, geheel of gedeeltelijk, omdat het u zou verhinderen om een openbare voorlopige voorziening te zoeken, dan moet elk geschil met betrekking tot het recht op een dergelijke voorziening (en alleen die voorziening) worden gescheiden van de arbitrage en kan het geschil uitgevochten worden in een civiele rechtbank met competente jurisdictie. Alle andere vorderingen tot schadeloosstelling die in het kader van deze Arbitrageovereenkomst aan arbitrage zijn onderworpen, worden overeenkomstig de voorwaarden van de overeenkomst beslecht, en de partijen komen overeen dat de beslechting van elk geschil over het recht op een dwangmaatregel van overheidswege wordt opgeschort in afwachting van de uitkomst van de arbitrageprocedure voor individuele vorderingen.

13.3 Afstand van collectieve rechtsvordering en juryrechtspraak.

TEN AANZIEN VAN ALLE PERSONEN EN ENTITEITEN, ONGEACHT OF ZIJ ONZE SERVICE HEBBEN VERKREGEN OF GEBRUIKT VOOR PERSOONLIJKE, COMMERCIËLE OF ANDERE DOELEINDEN, MOETEN ALLE VORDERINGEN WORDEN INGESTELD IN DE INDIVIDUELE HOEDANIGHEID VAN DE PARTIJEN, EN NIET ALS EISER OF LID VAN EEN GROEP IN EEN VERMEENDE CLASS ACTION, COLLECTIEVE ACTIE, PRIVATE PROCUREURS-GENERAAL ACTIE OF ANDERE REPRESENTATIEVE PROCEDURE. DEZE VERKLARING VAN AFSTAND IS VAN TOEPASSING OP COLLECTIEVE ARBITRAGE EN, TENZIJ WIJ ANDERS OVEREENKOMEN, MAG DE ARBITER DE VORDERINGEN VAN MEER DAN ÉÉN PERSOON NIET SAMENVOEGEN. U EN WIJ KOMEN OVEREEN DAT DE ARBITER SCHADELOOSSTELLING KAN TOEKENNEN ALLEEN AAN EEN INDIVIDUELE EISER EN ALLEEN IN DE MATE DIE NODIG IS OM TEGEMOET TE KOMEN AAN INDIVIDUELE CLAIM(S). DE EVENTUELE SCHADELOOSSTELLING MAG GEEN GEVOLGEN HEBBEN VOOR ANDERE GEBRUIKERS. U EN WIJ KOMEN OVEREEN DAT, DOOR HET AANGAAN VAN DEZE VOORWAARDEN, U EN WIJ ELK AFZIEN VAN HET RECHT OP EEN JURYRECHTSPRAAK OF OM DEEL TE NEMEN AAN EEN CLASS ACTION, COLLECTIEVE ACTIE, PRIVATE PROCUREURS-GENERAAL ACTIE, OF ANDERE REPRESENTATIEVE PROCEDURE VAN WELKE AARD DAN OOK.

14. Aanvullende Voorwaarden voor Mobiele Toepassingen

14.1 Mobiele toepassingen.

Wij kunnen software beschikbaar stellen om via een mobiel apparaat toegang te krijgen tot onze Service (“Mobiele Toepassingen”). Om gebruik te kunnen maken van Mobiele Toepassingen moet u beschikken over een mobiel apparaat dat compatibel is met de Mobiele Toepassingen. Campari garandeert niet dat de Mobiele Applicaties compatibel zijn met uw mobiele apparaat. U kunt mobiele data gebruiken in verband met de Mobiele Applicaties en het is mogelijk dat uw draadloze provider extra kosten in rekening brengt voor deze diensten. U stemt ermee in dat u als enige verantwoordelijk bent voor dergelijke kosten. Campari verleent u hierbij een niet-exclusieve, niet-overdraagbare, herroepbare licentie om een gecompileerde codekopie van de Mobiele Applicaties te gebruiken, uitsluitend om de Service te gebruiken zoals hierin voorzien. U mag niet: (i) de Mobiele Applicaties wijzigen, demonteren, decompileren of aan reverse engineering onderwerpen, behalve voor zover een dergelijke beperking uitdrukkelijk bij wet verboden is; (ii) de Mobiele Applicaties verhuren, leasen, uitlenen, doorverkopen, in sublicentie geven, distribueren of anderszins overdragen aan derden of de Mobiele Applicaties gebruiken om time sharing of soortgelijke diensten aan derden aan te bieden; (iii) kopieën maken van de Mobiele Applicaties; (iv) beveiligingsfuncties van de Mobiele Applicaties verwijderen, omzeilen, uitschakelen, beschadigen of anderszins verstoren, functies die het gebruik of het kopiëren van inhoud die toegankelijk is via de Mobiele Applicaties voorkomen of beperken, of functies die beperkingen op het gebruik van de Mobiele Applicaties afdwingen, ; of (v) de auteursrechtvermeldingen en andere eigendomsrechtvermeldingen op de Mobiele Applicaties verwijderen. U erkent dat Campari van tijd tot tijd verbeterde versies van de Mobiele Applicaties kan uitgeven, en automatisch een elektronische upgrade kan uitvoeren van de versie van de Mobiele Applicaties die u op uw mobiele apparaat gebruikt. U stemt in met dergelijke automatische upgrades op uw mobiele apparaat, en gaat ermee akkoord dat de voorwaarden van deze Voorwaarden van toepassing zijn op alle dergelijke upgrades. Elke code van derden die in de Mobiele Applicaties kan worden opgenomen, valt onder de toepasselijke open source of EULA licentie van derden, indien van toepassing, die het gebruik van dergelijke code toestaat. De voornoemde licentieverlening is geen verkoop van de Mobiele Applicaties of enige kopie daarvan, en Campari of haar derde partners of leveranciers behouden alle rechten, aanspraken en belangen in de Mobiele Applicaties (en enige kopie daarvan). Elke poging door u om een van de rechten, plichten of verplichtingen hieronder over te dragen, behalve zoals uitdrukkelijk bepaald in deze Voorwaarden, is ongeldig. Campari behoudt zich alle rechten voor die niet uitdrukkelijk onder deze Voorwaarden worden verleend. Indien de Mobiele Applicaties worden aangeschaft ten behoeve van de overheid van de Verenigde Staten, dan geldt de volgende bepaling. De Mobiele Applicaties worden geacht respectievelijk “commerciële computersoftware” en “documentatie bij commerciële computersoftware” te zijn, ingevolge de Amerikaanse Defense Federal Acquisition Regulation (DFAR) Sectie 227.7202 en de Federal Acquisition Regulations (FAR) Sectie 12.212, zoals van toepassing. Elk gebruik, reproductie, vrijgave, uitvoering, vertoning of openbaarmaking van onze Service en begeleidende documentatie door de V.S. Overheid wordt uitsluitend beheerst door deze Servicevoorwaarden en is niet toegestaan, behalve voor zover uitdrukkelijk toegestaan door deze Servicevoorwaarden. De Mobiele Applicaties zijn afkomstig uit de Verenigde Staten en zijn onderworpen aan de exportwet- en regelgeving van de Verenigde Staten. De Mobiele Applicaties mogen niet worden geëxporteerd of opnieuw geëxporteerd naar bepaalde landen of naar bepaalde personen of entiteiten die geen export mogen ontvangen uit de Verenigde Staten. Bovendien kunnen de Mobiele Toepassingen onderworpen zijn aan de import- en exportwetten van andere landen. U stemt ermee in zich te houden aan alle Amerikaanse en buitenlandse wetten met betrekking tot het gebruik van de Mobiele Applicaties en onze Service

14.2 Mobiele applicaties van Apple App Store.

Het volgende is van toepassing op alle Mobiele Applicaties die u in de Apple App Store aanschaft (“Apple-Source Software”): u erkent en stemt ermee in dat deze Voorwaarden uitsluitend van toepassing zijn tussen u en Campari, en niet tussen Apple Inc. (“Apple”), en dat Apple geen verantwoordelijkheid draagt voor de uit Apple afkomstige Software of de inhoud daarvan. Uw gebruik van de Apple-Source Software moet voldoen aan de Servicevoorwaarden van de App Store. U erkent dat Apple geen enkele verplichting heeft om onderhoud en ondersteunende diensten te verlenen met betrekking tot de Apple-Source Software. Indien de Apple-Source Software niet voldoet aan enige van toepassing zijnde garantie, kunt u Apple daarvan op de hoogte stellen, waarna Apple de aankoopprijs van de Apple-Source Software aan u zal restitueren; voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving heeft Apple geen enkele andere garantieverplichting met betrekking tot de Apple-Source Software, en alle overige claims, verliezen, aansprakelijkheden, schade, kosten of onkosten die het gevolg zijn van het niet voldoen aan enige garantie worden uitsluitend beheerst door deze Voorwaarden en de wetgeving die van toepassing is op Campari als leverancier van de software. U erkent dat Apple niet verantwoordelijk is voor de afhandeling van claims van u of enige derde met betrekking tot de Apple-Source Software of uw bezit en/of gebruik van de Apple-Source Software, met inbegrip van, maar niet beperkt tot: (i) vorderingen op grond van productaansprakelijkheid; (ii) vorderingen op grond van het feit dat de Software van Apple niet voldoet aan toepasselijke wettelijke of regelgevende vereisten; en (iii) vorderingen op grond van wetgeving ter bescherming van consumenten of soortgelijke wetgeving; en al deze vorderingen worden uitsluitend beheerst door deze Voorwaarden en alle wetten die van toepassing zijn op Campari als leverancier van de software. U erkent dat, in geval van een claim van een derde dat de Apple-Sourced Software of uw bezit en gebruik van die Software inbreuk maakt op de intellectuele eigendomsrechten van die derde, Campari, en niet Apple, als enige verantwoordelijk is voor het onderzoek naar, de verdediging tegen, de afhandeling van en kwijting voor een dergelijke claim inzake inbreuk op intellectuele eigendomsrechten, voor zover vereist door deze Voorwaarden. U en Campari erkennen en komen overeen dat Apple, en de dochterondernemingen van Apple, derde-begunstigden zijn van deze Voorwaarden voor zover deze betrekking hebben op uw licentie van de Software van Apple, en dat Apple, na uw aanvaarding van de voorwaarden en bepalingen van deze Voorwaarden, het recht heeft (en geacht wordt het recht te hebben aanvaard) om deze Voorwaarden af te dwingen jegens u als derde-begunstigde van deze Voorwaarde, voor zover deze betrekking hebben op uw licentie van de Apple-Sourced Software.

14.3 Mobiele toepassingen van Google Play Store.

Het volgende is van toepassing op alle Mobiele Applicaties die u verkrijgt via de Google Play Store (“Software van Google”): (i) u erkent dat deze Voorwaarden alleen gelden tussen u en Campari, en niet met Google, Inc. (“Google”); (ii) uw gebruik van Google-Sourced Software moet voldoen aan de op dat moment geldende Servicevoorwaarden van Google Play Store; (iii) Google is slechts een leverancier van de Google Play Store waar u de Google-Sourced Software heeft verkregen; (iv) Campari, en niet Google, is als enige verantwoordelijk voor haar Google-Sourced Software; (v) Google heeft geen verplichting of aansprakelijkheid jegens u met betrekking tot de Software van Google of deze Voorwaarden; en (vi) u erkent en aanvaardt dat Google een derde-begunstigde is van deze Voorwaarden voor zover deze betrekking hebben op de Google-Sourced Software van Campari.

15. Algemeen

15.1 Opdracht.

Deze Voorwaarden, en alle rechten en licenties die hieronder worden verleend, mogen niet door u worden overgedragen of toegewezen, maar mogen zonder beperking door Campari worden toegewezen. Elke poging tot overdracht of toekenning die hiermee in strijd is, is nietig.

15.2 Kennisgevingsprocedures en wijzigingen in de Voorwaarden.

Campari kan u kennisgevingen doen, ongeacht of dergelijke kennisgevingen wettelijk vereist zijn of voor marketing- of andere bedrijfsgerelateerde doeleinden dienen, via een kennisgeving per e-mail, een schriftelijke of gedrukte kennisgeving, of door het plaatsen van een dergelijke kennisgeving op onze website, zoals door Campari naar eigen goeddunken bepaald. Campari behoudt zich het recht voor om de vorm en de middelen te bepalen voor het verstrekken van kennisgevingen aan onze Gebruikers, met dien verstande dat u zich kunt afmelden voor bepaalde wijzen van kennisgeving zoals beschreven in deze Voorwaarden. Campari is niet verantwoordelijk voor eventuele automatische filtering die u of uw netwerkprovider toepast op e-mailberichten die wij sturen naar het e-mailadres dat u ons verstrekt. Campari kan, naar eigen goeddunken, deze Voorwaarden van tijd tot tijd wijzigen of bijwerken, en daarom dient u deze pagina regelmatig te bekijken. Indien wij deze Voorwaarden materieel wijzigen, zullen wij de ‘laatst gewijzigd’-datum bovenaan deze pagina bijwerken en, indien u ons contactinformatie hebt verstrekt, zullen wij redelijke inspanningen leveren om u op de hoogte te brengen van materiële wijzigingen in deze Voorwaarden. Het feit dat u na een dergelijke wijziging gebruik blijft maken van onze Service, betekent dat u akkoord gaat met de nieuwe Servicevoorwaarden. Indien u niet akkoord gaat met één van deze voorwaarden of toekomstige Servicevoorwaarden, maak dan geen gebruik (meer) van deze Service of probeer er geen toegang (meer) toe te krijgen.

15.3 Volledige Overeenkomst/Overdraagbaarheid.

Deze Voorwaarden, tezamen met eventuele wijzigingen en eventuele aanvullende overeenkomsten die u met Campari sluit in verband met onze Service, vormen de volledige overeenkomst tussen u en Campari betreffende onze Service, en vervangen alle schriftelijke of mondelinge overeenkomsten met betrekking tot dat onderwerp. Tenzij anders vermeld in Art. 13.2, indien een bepaling van deze Voorwaarden door een bevoegde rechtbank ongeldig wordt geacht, zal de ongeldigheid van die bepaling geen invloed hebben op de geldigheid van de overige bepalingen van deze Voorwaarden, die volledig van kracht zullen blijven.

15.4 Geen Afstandsverklaring.

Geen afstandsverklaring van een voorwaarde van deze Voorwaarden zal worden beschouwd als een verdere of voortdurende verklaring van afstand van een dergelijke voorwaarde of een andere voorwaarde, en het verzuim van Campari om een recht of bepaling onder deze Voorwaarden te doen gelden, zal geen afstandsverklaring van een dergelijk recht of bepaling inhouden.

15.5 Contact; Inwoners van Californië.

Als u vragen heeft over deze Voorwaarden, kunt u contact met ons opnemen via legalsupport@campari.com. Indien u een inwoner bent van Californië, kunt u volgens Cal. Civ. Code §1789.3, uw klachten melden bij de Complaint Assistance Unit van de Division of Consumer Services van het California Department of Consumer Affairs door schriftelijk contact met hen op te nemen op 1625 North Market Blvd., Suite N 112 Sacramento, CA 95834, of per telefoon op (800) 952-5210 of (916) 445-1254.

Aanvullende voorwaarden die van toepassing zijn op gebruikers van Campari die in Frankrijk en Italië wonen

  1. Aanvaarding. Toegang tot de Campari Service vereist acceptatie van deze Voorwaarden. U wordt gevraagd op een knop te klikken of een vakje aan te vinken met de tekst “Ik ga akkoord” (of iets soortgelijks), waarmee u aangeeft dat u deze Voorwaarden hebt gelezen en begrepen, en dat u ermee instemt aan deze Voorwaarden gebonden te zijn.
  2. Ideeën en gebruikersinhoud. Op het gebruik van Ideeën (zoals gedefinieerd in de Voorwaarden) zijn dezelfde voorwaarden van toepassing als op Gebruikersinhoud.
  3. Verkoop van goederen en diensten. De verkoop van goederen en diensten door Campari, met inbegrip van de toepasselijke prijzen, zal worden onderworpen aan afzonderlijke voorwaarden die u vóór de aanvaarding zult kunnen bekijken.
  4. SMS-Tekstberichten. Ons gebruik van SMS/Teksberichten als middel om met u te communiceren wordt beschreven in onze Privacyverklaring.
  5. Privacyverklaring. De Privacyverklaring wordt u ter informatie aangeboden en maakt geen deel uit van deze Voorwaarden.
  6. Afwijkingen. De artikelen 10 (Schadeloosstelling), 12 (Beperking van aansprakelijkheid), 13.2 (Arbitrage) en 13.3 (Afstand van collectieve rechtsvordering en juryrechtspraak) van de Voorwaarden zijn niet van toepassing op Gebruikers die in Frankrijk en Italië wonen.
  7. Toepasselijk recht. Niettegenstaande de toepassing van de wetten van New York op de Voorwaarden, zullen Gebruikers zich kunnen beroepen op de dwingende bepalingen van de wetgeving van het land waarin ze wonen.
  8. Wijzigingen in onze Algemene Voorwaarden. Wijzigingen aan deze Voorwaarden zullen binnen een redelijke termijn vooraf aan u worden meegedeeld en u zult dergelijke wijzigingen moeten aanvaarden om toegang te blijven houden tot de diensten van Campari. Indien u dergelijke wijzigingen niet aanvaardt, dient u het gebruik van de Service stop te zetten.
  9. Uitvoering. De uitvoering van de overeenkomst tussen Campari en haar Gebruikers doet geen afbreuk aan de rechten van de consument uit hoofde van deze Voorwaarden.
KOOP NU
Select Country
Selecteer product
Home Gebruiksvoorwaarden

Word lid van de Aperol Spritz®-community!

Meld je aan om op de hoogte te blijven van Aperol, inclusief toekomstige evenementen, aanbiedingen en nieuws!